翡翠讲的小千是啥意思

「翡翠讲的小千」是一句方言中的俚语，通常用于形容一个人话多、比较啰嗦。这个俚语的源自于传统文学中的一个角色——翡翠仙子。在传统故事中，翡翠仙子是一个善于讲故事和唠叨的神仙，她的话语经常不断延伸，有时讲故事的时间会超过千分之一秒。因此，当有人说「翡翠讲的小千」时，意味着这个人很能说，有点啰嗦。

这个俚语在口语中广泛使用，尤其是在南方的方言中。它通常用来形容一个人说话罗嗦，特别是在与他人交流时，对方可能会感到无聊或不耐烦。例如，当一个人不停地谈论同一个话题，或者在一个对话中不断加入不相关的内容时，其他人可能会说他「翡翠讲的小千」。

然而，「翡翠讲的小千」并不一定具有贬义。有时人们会用这个俚语来形容一个善于讲故事或谈论有趣话题的人。当这个俗语用在这种情况下时，它意味着这个人很有趣，能够吸引其他人的注意力，让他们享受与其交流的过程。

所以，「翡翠讲的小千」是一个形容一个人善于讲话，但有时会过于啰嗦的俚语。它源自于传统文学中的角色翡翠仙子，用来形容她能够在短时间内讲很多话。这个俚语在南方的方言中广泛使用，但并不一定具有贬义，在某些情形下也可以是一种褒义。

【纠错】

【责任编辑:节餐】