在合肥想要找到翡翠更便宜的地方可参考以下几个推荐地点：
1. 合肥玉石市场：位于合肥瑶海区的玉石市场是一个集中了众多玉石商贩的场这里的翡翠价格相对较低适合寻找性价比高的商品。
2. 合肥金大地翡翠公馆：这里有若干翡翠店铺，由于是集中销售，价格也许会比部分零售店铺更为优惠。
3. 合肥翡翠天地：这是一个集翡翠交易、加工、展览为一体的综合性市场由于竞争激烈，价格也相对较为实惠。
4. 合肥长丰双墩玉石市场：位于长丰区的双墩玉石市场，由于距离市较远，这里的翡翠价格可能更加亲民。
5. 合肥经开大学城周边：这一带的小商品市场或珠宝店中，也常常可找到价格合适的翡翠饰品。
合肥的玉石市场、翡翠公馆以及若干远离市的珠宝店，都是寻找便宜翡翠的好去处。在购买时，建议多比较几家，同时留意辨别真伪，以免购买到假冒伪劣产品。
投诉