在合肥以下是若干可回收或购买玉石和翡翠的地方：

1. 合肥城隍庙翡翠工艺品商店：位于安徽省合肥市城隍庙下沉式广场二楼203号提供翡翠、玉器批发及回收服务。

2. 合肥市包河区翡翠缘玉石经营部：成立于2012年，地址在安徽省合肥市马鞍山路80号，专注于翡翠原石的收购和销售。

3. 合肥市蜀山区凤玉轩翡翠店：成立于2014年，位于合肥市蜀山区笔架山街道天鹅湖万达广场1-8幢4-商303，提供翡翠的购买与回收服务。

4. 合肥市蜀山区翡翠阁玉石专卖店：成立于2005年，经安徽省工商行政管理局批准，提供各类玉石和翡翠的收购与销售。

5. 自然堂合肥蜀山区大润发翡翠专卖店：坚持以品质为先以信誉为本，提供多种款式的翡翠产品。

6. 合肥巿翡翠花园湖景苑：这里也有不少商家从事翡翠和玉石的回收与交易。

合肥的典当行和古玩市场也可能提供翡翠和玉石的回收服务但价格可能将会受到一定作用。在选择购买或回收时，建议先找懂行的人实行评估，以确信交易的安全和公正。