1. 翡翠冰种指的是一种质地透明、光泽似冰的翡翠品种。当冰种翡翠的种粗时其特征表现为以下几点：

- 质地不够细腻：种粗的冰种翡翠内部结构较为粗糙与细腻的冰种相比，其透明度和光泽度略显逊色。

- 内部杂质较多：种粗的冰种翡翠内部含有较多的杂质，这些杂质可能以棉絮、石纹等形式出现，作用翡翠的整体美观。

- 透明度减少：由于内部结构粗糙，种粗的冰种翡翠的透明度相对较低，无法达到高品质冰种翡翠的清澈透明效果。

- 光泽度减弱：种粗的冰种翡翠表面光泽度不如细腻冰种，显得较为暗淡。

2. 尽管如此，种粗的冰种翡翠仍然具有一定的观赏和收藏价值以下是部分具体特点：

- 颜色丰富：种粗的冰种翡翠颜色多样，涵盖绿色、红色、紫色等，可依照个人喜好实行选择。

- 工艺价值：种粗的冰种翡翠可以通过雕刻、打磨等工艺手段，提升其美观度和价值。

- 价格相对亲民：相较于高品质冰种翡翠种粗的冰种翡翠价格更加亲民，适合预算有限的消费者。