1. 阳绿翡翠并不一定都不透。阳绿翡翠的颜色微透明至半透明，呈现出翠色鲜阳、微黄而明亮的特点。虽然它的颜色较为浓郁但并不意味着所有阳绿翡翠都不透。

2. 阳绿翡翠的透光性取决于其内部结构和杂质含量。假若翡翠内部结构细腻、杂质较少，那么其透光性会较好；反之，假若结构粗糙、杂质较多，则透光性会较差。

3. 在市场上，阳绿翡翠的透光程度有所不同。部分高品质的阳绿翡翠可展现出良好的透光效果而部分质地较差的阳绿翡翠则可能不够透亮。

4. 阳绿翡翠的透光性介于满绿翡翠和其他颜色翡翠之间具有一定的透明度，但不如部分颜色较浅的翡翠品种透明。