1. 翡翠带有大象皮的特征常常被认为是好的因为这类皮壳代表了原石的种老水好。大象皮翡翠原石具有以下优点：

- 种老：大象皮翡翠原石的种水较老质地稳定结构紧密。

- 质地优良：其内部多数情况下有较好的质地切割后多见半透明的玻璃底。

- 出货率高：大象皮翡翠原石的出货率较高，意味着开出来的成品品质较好。

2. 特点描述如下：

- 外观粗糙：大象皮翡翠原石的表面粗糙且有褶皱感，与动物大象的皮肤相似。

- 起胶感：触摸时手感带刺，这是风化的典型表现，同时也带有一定的胶质感。

- 颜色多样：大象皮翡翠原石的颜色多数情况下是灰色和黑灰色，但也会因土壤色调变化而呈现多样化。

- 产自名场口：这类原石多产自莫西沙场口，是市场上备受青睐的翡翠原料。