翡翠中的白色棉絮是常见的杂质其价值受以下因素作用：

1. 棉絮的数量：棉絮越少翡翠的质地越通透，整体美观度越高故此价值也越高。相反，棉絮越多，翡翠的价值相对较低。

2. 棉絮的分布：棉絮分布均匀且细小，可能对翡翠的整体美观影响较小，价值相对较高。而分布不均或棉絮较大的情况会减少翡翠的价值。

3. 翡翠的种水：种水好的翡翠（即透明度高的翡翠）其内部的棉絮会显得更加明显这也许会影响其美观和价值。

4. 翡翠的颜色和整体品质：若是翡翠的颜色鲜艳、质地细腻，即使带有一定的棉絮，其价值也可能较高。

综上所述：

- 若是棉絮较少，分布均匀，且翡翠本身的颜色和质地都很好，那么这样的翡翠仍然具有一定的价值。

- 但假使棉絮较多，分布不均，或翡翠的整体品质不佳，那么其价值会受到影响。

以下是关于翡翠带白色棉絮的价值的简要介绍：

1. 价值受棉絮数量影响：棉絮少的翡翠价值较高。

2. 分布情况影响美观：分布均匀的棉絮对美观影响较小。

3. 种水好的翡翠棉絮更明显：透明度高的翡翠中的棉絮更易被察觉。

4. 整体优劣决定价值：颜色和质地好的翡翠即使有棉絮也可能具有较高的价值。