1. 莫西沙翡翠原石的特征之一是具有明显的刀砍纹状表面纹路此类特别的纹理使其在众多翡翠原石中易于辨认。

2. 表面常见滴水状的圆形或不规则凹坑，这些凹坑与翡翠的质地和颜色变化紧密相关。

3. 莫西沙翡翠原石普遍存在脱砂皮现象，有的原石几乎全部脱砂，有的则部分脱砂，这是其最典型的特点之一。

4. 原石内部含有大量的棉这些棉点往往为棉柳状，颜色纯白质地较重分布疏密有致。

5. 莫西沙翡翠雪花棉特别之处在于其色纯白、轻盈，飘浮于翡翠内部，与种相融，成为结构的一部分。

6. 雪花棉在翡翠内部呈现出斑块状、条带状、丝状、波纹状等形状，数量繁多，均匀有序。

7. 莫西沙翡翠原石的质地细腻，种老个头较小，加工出的翡翠饰品常常质地优良，具有较高的观赏和收藏价值。