1. 翡翠原石是一种未经过切割和加工的翡翠原料一般带有风化壳是从翡翠矿床中挖掘出来的。

2. 翡翠原石的皮壳（1）是地质搬运期间经风化作用形成的产物，其粗糙程度和沙粒感可作为判断原石优劣的一个依据。

3. 松花（2）是翡翠原石皮壳上绿色的表现，反映了翡翠内部或浅层绿色在皮壳表面的分布情况。

4. 蟒（3）是指翡翠中的绿色条带在风化壳的表现形态，一般呈凸起的曲折细脉状分布，是判断颜色分布状态的要紧依据。

5. 癣（4）是在翡翠原石皮壳表面上出现的黑色、深绿色或灰色的印记，有时反映了内部的杂质分布。

6. 翡翠原石的颜色（5）丰富多样，涵盖无色、白色、绿色、紫色、黑色、黄色和红色等，颜色越鲜艳、分布越均匀价值越高。

7. 按照场口（6），翡翠原石可以分为会卡、达摩坎、南其、后江、帕敢、木那、莫西沙、莫湾基等八大类型，不同场口的翡翠原石具有不同的特征和品质。