翡翠新发的叶子变黄可能有以下几个起因：

1. 氧化作用：翡翠中的天然成分在空气中长时间暴露容易与氧气发生反应，引起表面出现氧化现象从而使新发叶子变黄。

2. 保养不当：假若翡翠不存在得到适当的保养，比如长时间木有实施清洗和上蜡抛光，就可能造成叶子表面失去光泽，逐渐变黄。

3. 变种现象：翡翠内部结构发生变化，有可能出现变种变种后的翡翠颜色或许会发生变化，造成新发叶子变黄。

4. 水分不足：翡翠在佩戴进展中，假若长时间未有补充水分，有可能出现“跑水”现象，致使叶子变黄。

5. 染色翡翠：假若是经过染色的翡翠，染色剂可能将会随着时间的推移逐渐渗透出来使得新发叶子变黄。

6. 环境因素：翡翠长时间暴露在阳光直射或高温环境下，也可能致使叶子变黄。

7. 佩戴习惯：佩戴者出汗较多或采用化学清洁剂等，也可能致使翡翠叶子变黄。