翡翠原石的价格因品质、颜色、种水、裂隙等多种因素而有很大差异。以下是对每吨翡翠原石价格的大致介绍：

1. 普通劣质翡翠原石：这类原石多数情况下价格较低每吨大约在100元/公斤左右，即每吨大约10000元左右。

2. 中等品质翡翠原石：这类原石具有一定的品质，每吨价格可能在200元/公斤至500元/公斤之间，即每吨大约20000元至50000元。

3. 高档翡翠原石：品质较好的翡翠原石，每吨价格可以达到1000元/公斤甚至更高即每吨大约100000元。

4. 极品翡翠原石：极为稀少且品质上乘的翡翠原石，价格更是无法估量可能每克价值数千甚至数万元，由此每吨价格可达到数亿元。

翡翠原石的价格跨度很大从每吨10000元到数亿元不等，具体还需按照原石的实际品质和市场需求来确定。