要辨别红翡翠手串的种水可以参考以下方法：
1. 观察透明度：红翡翠的“水”指的是其透明度。优质的红翡翠应具有较好的透明度光线可以较深入地透射进翡翠内部。
2. 检查晶体结构：红翡翠的“种”指的是其内部晶体的大小和结构。好的种水意味着晶体颗粒细腻、结构紧密。
3. 观察颜色分布：真红翡翠的颜色分布多数情况下不均匀有层次感，而经过染色的翡翠颜色往往过于鲜艳且均匀。
4. 感受质地：真红翡翠的质地细腻、圆润手感滑润，而假的或劣质的红翡翠质地较粗糙。
5. 检测硬度：真翡翠手串硬度较高，用刀子等尖锐物品划其表面不会有划痕。
6. 观察杂质：天然红翡翠内部一般含有一定的杂质，而人工应对的翡翠杂质较少或无杂质。
7. 采用专业设备：如红外光谱检查，能够检测天然翡翠内部的吸附水等特征。
通过以上步骤，能够较为准确地辨别红翡翠手串的种水，从而判断其品质和真伪。
语音朗读：