翡翠原石擦出白色

1. 翡翠原石在初步擦窗（即在原石表面刮去一层皮壳以观察内部质地）时若擦出的部分呈现出白色这常常意味着该区域的翡翠质地较为细腻，但可能颜色不够鲜艳。

2. 白色可能是由于翡翠内部含有较多的杂质或缺乏足够的色素，造成颜色表现不出来。

3. 这类白色的翡翠原石在经过进一步的打磨和抛光后，可能存在展现出更好的质感和光泽，但由于颜色较淡其市场价值可能相对较低。

4. 也有特殊情况，比如白色部分可能是翡翠的底色，而内部可能隐藏着绿色等鲜艳的颜色，这需要在进一步加工后才能揭晓。

语音朗读：