在云南旅游时购买翡翠玉，以下是若干推荐的购物地点及简要介绍：
1. 昆明：作为云南省会，昆明的景星花鸟市场和小龙四方街是翡翠玉石店铺集中的地区。这里货品丰富，高中低档次的翡翠应有尽有，方便游客挑选。
2. 瑞丽：位于中缅边境，瑞丽市因靠近翡翠矿区而成为翡翠玉石的要紧集散地。在这里，游客可购买到质地优良、价格相对实在的翡翠。
3. 腾冲：腾冲同样靠近矿区，这里的翡翠玉石价格较为实惠。腾冲的翡翠玉石市场也很有特色适合游客选购。
4. 大理：大理的翡翠玉石市场也颇具规模，游客可以在当地购买到各种款式的翡翠饰品。
5. 丽江：丽江的玉石市场同样不容错过这里的翡翠玉石品种多样，价格也相对合理。
云南的昆明、瑞丽、腾冲、大理和丽江等地都是购买翡翠玉的不错选择。在这些地方，游客可挑选到适合自身的翡翠饰品，同时也能感受到浓厚的云南风情。
语音朗读：