美团贷款逾期寄件常常涉及以下步骤：

1. 逾期通知：借款人会在贷款逾期后收到美团的短信或电话通知提醒其还款。

2. 函发送：假若借款人未能在规定时间内还清逾期款项，美团会通过快递形式向借款人发送函，正式告知其逾期情况并需求尽快还款。

3. 详细记录：函中会详细记录借款人的逾期金额、逾期天数、应还本息以及逾期可能产生的罚息和违约金。

4. 法律警告：函中一般会包含法律警告，提醒借款人逾期还款可能面临的法律结果，涵但不限于诉讼风险。

5. 还款指导：函件中还会提供还款方法及联系途径，指导借款人怎样去尽快还清逾期贷款。

6. 后续跟进：在函发送后美团的工作人员会继续通过电话或短信实，直至借款人还款为止。

这些步骤的目的是保障借款人熟悉逾期的严重性并促使其尽快履行还款义务。