庐山市翡翠城项目是一个集住宅、商业和旅游休闲为一体的综合房地产项目。以下是该项目的若干详细信息包含规划、建筑风格、设施、价格及购买流程的全解析：

### 规划

1. 整体规划：庐山翡翠城整体规划建筑面积约为35万平方米，分为三期实行开发。

2. 分期情况：目前在建的是之一期项目建筑面积约为13万平方米，包含住宅区和五星级酒店。

3. 住宅规划：规划有12栋住宅楼，涵盖1栋9层的洋房和11栋18层的小高层，总户数为486户。

4. 车位配比：车位配比为1:1.1共计502个车位，其中地上14个地下488个。另外还有546个非机动车位。

### 建筑风格

- 住宅风格：小区楼栋采用新中式风格设计营造出江南古典苏式园林的氛围。

- 酒店设计：五星级酒店采用全通透玻璃幕墙，显得高档大气又简洁。

### 设施

1. 五星级酒店：占地面积约50亩，总高23层，拥有295间豪华客房，1500平米宴会厅无边际泳池室内恒温泳池健身房，以及顶楼100米高空的360度旋转餐厅等豪华配置。

2. 公共设施：包含50亩的山水喷泉景观广场，涵盖多个景观节点，如江曲水、林间漫步、五峰迎客等。

3. 绿化率：绿地率为35%，打造五重园林造景。

### 价格

- 参考均价：依据九江庐山翡翠城楼盘详情，参考均价约为6000元币/平方米。

### 购买流程

1. 理解信息：通过官方网站或房地产网站熟悉项目的详细信息，涵盖户型图、交通区位、配套设施等。

2. 实地考察：前往楼盘实地考察，理解建筑优劣、周边环境和交通状况。

3. 咨询销售：与销售人员沟通，理解具体的购买政策、付款途径、优惠政策等。

4. 签订合同：确认购买意向后，与开发商签订购房合同，并支付相应的定金或首付。

5. 办理按揭：如需贷款购房，可向银行申请按揭，办理相关手续。

6. 交付利用：待房屋建设完成后，遵循合同协定的时间交付利用。

以上信息仅供参考，具体购买流程和价格或许会有所变动，建议直接咨询开发商或销售获取最新信息。