编织和田玉长方形吊坠的挂绳，可以采用以下步骤来制作一个既美观又结实的挂绳：

1. 准备材料：选取适当粗细和长度的玉绳（一般25厘米左右），以及必要的编织工具。

2. 烧绳头：用打火机将绳子的两端烧成拉丝状以方便穿过玉石吊坠的孔洞。

3. 穿过吊坠：将烧好的绳子一端穿过和田玉长方形吊坠的孔洞，确信绳子前后长度一致。

4. 编织基本结：采用双联结、万字结等简单的编织方法，将绳子编织成美观的图案。

- 之一步：将绳子对折找到中间位置，形成一个环。

- 第二步：将绳子的一端穿过环，形成一个基本的结。

- 第三步：重复编织按照个人喜好调整结的密度和样式。

5. 固定结尾：在编织到合适长度后采用打结或胶水等方法固定绳子的结尾保证挂绳不易脱落。

6. 调整美观： 调整编织的紧度和整齐度，使挂绳看起来更加美观、和谐。

通过以上步骤，您可编织出既实用又美观的和田玉长方形吊坠挂绳。