1. 打光观察光泽：和田玉的光泽一般较为温润呈现出油脂光泽或蜡状光泽；而翡翠的光泽则更为明亮呈现出玻璃光泽。

2. 打光查看内部结构：和田玉的内部结构细腻，常常可以看到细密的纤维交织结构；翡翠的内部结构则较为明显，可以看到石纹和翠色。

3. 打光观察颜色：和田玉的颜色多数情况下较为均匀，不会有明显的色根和翠形；而翡翠的颜色则往往与白色相间翠绿 线分明，有翠形和色根。

4. 打光检查杂质和绺裂：和田玉内部杂质较少，绺裂不明显；翡翠则可能存在杂质和绺裂，通过打光能够看到内部的暗点和光线强弱变化。

5. 打光对比密度：和田玉的密度相对较低，打光后有可能有一定的透光感；而翡翠的密度较高打光后基本不透光，质地更加致密。

6. 打光观察重量感：将玉石拿在手中和田玉的重量感较轻，而翡翠则因为密度大，有明显的沉重感。

【纠错】

【责任编辑:顾盼生辉】