序言

在璀璨夺目的宝石世界里，翡翠和石英石玉因其独到的魅力和丰富的文化内涵，一直备受人们的喜爱与追捧。这两种宝石在外观和特性上有着许多相似之处，使得普通人难以区分。本文将围绕翡翠和石英石玉的区别与特点揭开这两种难以区分的石头之谜。

一、翡翠与石英石玉的概述

1. 翡翠

翡翠又称翡翠玉、玉，是一种达到玉级的石质多晶 体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成。翡翠以其浓绿色为主，但也可以有不同的色调，如浅绿、深绿、蓝绿等。

2. 石英石玉

石英石玉，以粒状石英 体组成的致密块体主要由石英和其他矿物质组成。石英石玉颜色多样，从白色到黑色，以及各种灰色、粉红色、黄色等。其质地坚硬，晶莹剔透。

二、外观区别

1. 颜色

石英石的颜色非常多样，包含白色、灰色、棕色、粉红色等。而翡翠主要以浓绿色为主，也可以有不同的色调，如浅绿、深绿、蓝绿等。

2. 透明度

石英石玉呈现出透明或半透明的质地，表面呈玻璃光泽或油脂光泽。而翡翠的透明度相对较低，呈现出不透明的质感。

三、物理性质区别

1. 硬度

石英石的硬度为7因而不易被刮擦或划伤。而翡翠的硬度相对较低约为6.5-7。

2. 密度

石英石玉的密度较小约为2.6-2.7g/cm3。而翡翠的密度较大，约为3.3-3.4g/cm3。

四、成分与产地区别

1. 成分

石英石玉主要由石英和其他矿物质组成，而翡翠主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成。

2. 产地

石英石玉产地较多，如巴西、、南非等。而翡翠的主要产地为，于是又称玉。

五、鉴别方法

1. 观察颜色

观察颜色是区分翡翠和石英石玉的最直接方法。翡翠以浓绿色为主，而石英石玉颜色多样。

2. 检查硬度

通过检查硬度也能够区分这两种玉石。石英石硬度为7，不易被刮擦或划伤；而翡翠硬度相对较低。

3. 比较密度

将两种玉石放在手心，比较密度。密度较大的翡翠手感较重，而石英石玉手感较轻。

六、总结

翡翠和石英石玉虽然在外观和物理性质上有很大的差别但仍然存在一定的相似之处，使得普通人难以区分。通过熟悉它们的成分、颜色、硬度、密度等方面的特点，咱们能够更好地鉴别这两种宝石。而在宝石市场中石英石玉和翡翠的价值也各有高低为此熟悉它们的区别对消费者对于具有必不可少意义。

1. 翡翠与石英石玉的概述

2. 外观区别

3. 物理性质区别

4. 成分与产地区别

5. 鉴别方法

6. 总结

（本文共计约1500字）