一般常常把翡翠的透明度称之为“水头”。水头长，水头足就是透明程度好。反之，水头差，水头短就是透明度不好的意思。翡翠透明度如何，珠宝界称作“几分水”。翡翠原石一分水头，翡翠一分水头是什么种？ 在翡翠界，使用“水”来形容翡翠的颜色和质感是一种常见的说法。而“水头”则是指翡翠的颜色与质感之间的关系。