1. 翡翠烧黄是指通过热解决工艺改变翡翠颜色的一种方法而天然黄翡翠则是指自然形成的黄色翡翠。

2. 烧黄翡翠的颜色常常较鲜艳缺乏层次感且在放大镜下观察，颜色过渡死板，木有色根，而天然黄翡翠颜色自然，有层次感，质地温润细腻。

3. 烧黄翡翠的色调在高倍放大镜下会有规则分布的细微亮点，类似爆米花玉米，这是由于晶体颗粒在应对期间炸裂造成的。

4. 天然黄翡翠会呈现出玻璃光泽色泽鲜亮，且颜色有明显的分界线，而烧黄翡翠色泽暗淡，未有明显的色根。

5. 在手上的压手感方面天然黄翡翠会有压手感，而烧黄翡翠则感觉轻飘飘的。

6. 收藏价值上，天然黄翡翠因其自然属性和特别性，多数情况下市场价格更高。