1. 海南翡翠原石以其独到的质地和色泽在我国玉石市场上备受青睐。这些原石主要来自经过地质搬运和风化作用，形成了丰富的种水和颜色。
2. 其中，高冰种翡翠原石因其透明度高、质地细腻而备受关注。它介于玻璃种和冰种之间，具有更高的价值和收藏意义。
3. 黄加绿翡翠原石是海南翡翠中的珍品，其颜色分布丰富，既有原生绿色，又有次生黄色，寓意美好，产量稀少，极具收藏价值。
4. 海南翡翠原石的风化层是鉴别原石品质的必不可少标志。皮壳的紧密程度、颜色和沙粒感等特征，都能反映出原石的种水和内部玉质。
5. 在海南，翡翠原石的开采和加工已有悠久历史当地工匠擅长利用原石的天然颜色和纹理，雕刻出具有丰富寓意和艺术价值的翡翠饰品。
