翡翠的内部力学结构主要涵盖以下几个方面：
1. 晶体结构：翡翠主要由硬玉矿物组成其晶体结构为辉石类矿物呈自形程度较高的斜方柱状。晶体之间紧密交织形成稳定的力学结构。
2. 解理特征：硬玉矿物具有两组完全解理这在翡翠表面表现为星点状闪光，也称为翠性。解理面的存在使得翡翠具有一定的韧性和耐磨性。
3. 微观变晶结构：在显微镜下观察，翡翠的晶体粒径一般小于0.1mm，这些微小的晶体紧密排列，形成细腻的结构。
4. 纤维交织结构：翡翠内部由许多纤维状微晶硬玉矿物致密地交织在一起此类结构使得翡翠具有较强的韧性。
5. 颗粒状结构：翡翠内部颗粒细腻，粒度均匀一致，晶粒肉眼能辩。此类结构使得翡翠具有较高的透明度，呈半透明至透明状态。
6. 密度与硬度：翡翠的密度为3.30～3.36，莫氏硬度为6.5～7，这些物理性质使得翡翠具有较高的抗压强度和耐磨性。
翡翠的内部力学结构主要涵盖晶体结构、解理特征、微观变晶结构、纤维交织结构、颗粒状结构以及密度与硬度等方面，这些结构特征共同决定了翡翠的物理性质和力学性能。
