1. 翡翠的品质并不是单纯由重量决定的。虽然重量在一定程度上反映了翡翠的块头大小，但并不意味着越重的翡翠优劣就越好。优劣评价翡翠的标准涵盖种、水、色、工等多个方面。

2. 翡翠的种水（即质地和透明度）是评价其优劣的关键因素。种水好的翡翠，即便重量不是特别大其价值也可能远超重量大但种水差的翡翠。

3. 翡翠的颜色也是评价其优劣的关键指标。颜色鲜艳、分布均匀的翡翠，即使重量较小，也可能具有很高的价值。

4. 再者翡翠的工艺（即工）也是不可忽视的因素。好的工艺可以使翡翠饰品更加美观，增加其价值。

5. 在选择翡翠时，应综合考虑其种水、颜色、工艺等因素而不仅仅是重量。重量大的翡翠假使种水差、颜色暗淡、工艺粗糙，其优劣反而可能较差。

【纠错】

【责任编辑:昌谈若】