1. 黄翡翠原石是指含有黄色调的翡翠原料其颜色主要由于次生矿物褐铁矿的沁染作用形成。

2. 特点如下：

- 肉质细腻具有油性给人一种莹润透亮的感觉。

- 颜色分为鸡油黄、栗子黄、柠檬黄等，其中鸡油黄最为珍贵。

- 常带有翠性，即晶面在光照下显现片状、针状或星点状的闪光。

- 表面常见橘皮效应，即皮壳表面呈现出不规则的凹凸不平。

- 黄翡翠原石的价值取决于种水、颜色及肉质细腻程度，优质者价格昂贵。

- 原石皮壳下常有雾层，如黄雾、红雾等，反映翡翠的风化历程。

- 品质好的黄翡翠原石，其肉质细腻，水头足，颜色均匀具有很高的收藏价值。