1. 女人戴翡翠确实有辟邪的说法。在我国传统文化中翡翠被认为具有驱邪保平安的神奇功效。长期佩戴翡翠饰品如翡翠手镯、翡翠吊坠等，被认为可以增强自身的能量磁场，从而达到辟邪的效果。

2. 翡翠饰品常常被雕刻成各种寓意吉祥的图案，如貔貅、观音、佛等，这些图案本身就具有驱邪的作用。例如，佩戴翡翠貔貅吊坠，被认为可招财进宝，同时也有辟邪的效果。

3. 翡翠的颜色和质地温润给人一种安抚心灵的感觉，有助于缓解压力调整心态从而在心理上达到驱邪的作用。

4. 女人佩戴翡翠饰品，既有装饰美化的作用，又能寓意辟邪保平安，但具体的辟邪效果还需结合个人的信仰和心态。