1. 翡翠糯冰种是一种介于冰种和糯种之间的翡翠品种其透明度高于糯种但低于冰种，呈现出半透明至透明的外观。

2. 糯冰种翡翠的质地细腻柔滑类似于浓稠的米汤，内部杂质较多，但水头较好时，透明度可接近冰种水平。

3. 此种翡翠的内部结构较为模糊不容易看清楚，尤其是在棉质部分有时被称为冰种化底，以区别于普通的糯种翡翠。

4. 糯冰种翡翠的价格受颜色作用较大，阳绿满绿的糯冰种翡翠价格多数情况下较高而红黄翡的价格相对较低。

5. 翡翠糯冰种饰品在市场上广受欢迎，既有装饰价值，又因含有多种微量元素，被认为具有一定的保健作用。

6. 在选购糯冰种翡翠时，应关注其透明度、颜色和内部结构，以判断其品质和收藏价值。