为女儿挑选十二岁生日的玉坠，可考虑以下几种款式：

1. 平安扣玉坠：平安扣造型简洁大方，寓意着平安健康，适合作为十二岁生日的礼物。它的圆形设计象征着和谐与完整，是一款经典的玉坠选择。

2. 福字玉坠：福字玉坠寓意着福气与好运，适合送给成长中的女儿，鼓励她勇敢迎接生活中的每一个挑战。

3. 生肖玉坠：依据女儿的生肖定制一款生肖玉坠，既具有纪念意义又能表达父母对女儿的祝福是一款富有个性且寓意深远的礼物。

4. 莲花玉坠：莲花象征纯洁与高雅，莲花玉坠的设计优雅精致，适合送给正值青春年华的女儿，寓意着她如莲花般纯洁美好。

5. 转运珠玉坠：转运珠玉坠小巧可爱寓意着转运和幸运，适合送给十二岁的女儿，期望她在新的一年里好运连连学业有成。