关于翡翠手镯的选择，以下是若干详细的介绍：

1. 种老肉细的翡翠手镯：

种老肉细的翡翠手镯具有紧密的晶体结构和细腻的肉质透明度较高，抛光后具有明显的玻璃光泽和荧光感。这类手镯因为质地细腻光泽柔和，常常更受收藏者和消费者的喜爱。

2. 起冰透的翡翠手镯：

起冰透的翡翠手镯指的是具有较高透明度的翡翠，看起来像冰一样清澈透明。这类手镯常常水头好，给人以清爽、冰凉的感觉适合追求时尚感和现代感的消费者。

以下是若干详细对比：

- 质地：种老肉细的手镯质地更加细腻、致密，而冰透的手镯质地更加清澈、透明。

- 光泽：种老肉细的手镯具有更加明显的玻璃光泽和荧光感，而冰透的手镯光泽相对较淡。

- 收藏价值：种老肉细的手镯因其质地细腻、光泽柔和，往往具有更高的收藏价值。而冰透的手镯则更受追求时尚和装饰效果的消费者欢迎。

- 适用场合：种老肉细的手镯更适合传统和正式的场合，而冰透的手镯则更适合休闲和时尚的场合。

选择种老肉细还是起冰透的翡翠手镯主要取决于个人喜好和用途。种老肉细的手镯更适合追求经典美和收藏价值的消费者，而冰透的手镯则更适合追求现代感和装饰效果的消费者。