翡翠的种水并不是以年份来划分的，而是依据翡翠的质地、透明度和晶体结构来分类。以下是对几种常见翡翠种水的简要介绍：

1. 玻璃种：质地纯净，透明度极高如同玻璃一样清澈，是翡翠中的极品。其晶粒细腻，硬度大具有明显的玻璃光泽。

2. 冰种：透明度仅次于玻璃种，质地冰清玉莹，内部含有少量棉絮状石棉给人一种冰凉的感觉。

3. 糯冰种：介于糯种和冰种之间透明度较高，质地细腻，但内部结构相对朦胧。

4. 糯种：透明度较低，质地细腻，内部含有较多分散的杂质，看起来浑浊不清。

5. 豆种：翡翠中最常见的品种晶体颗粒感明显，颜色分布不均匀，多呈绿色或青色。

6. 干白种：透明度低颜色很浅，表面粗糙，缺乏油润感。

7. 芙蓉种：半透明状，质地细腻，颜色多呈淡绿色。

8. 金丝种：质地中带有金丝状纹理，颜色鲜艳，但透明度较低。

这些种水等级的划分主要基于翡翠的物理特性和外观特征，与年份无关。